【吳穎暉】

Minneapolis, Minnesota, U.S.

(October 2005)

All photos and video clips on this page are copyrighted by Flying, unless otherwise indicated. Please kindly contact me at Zmx5aW5nQGZseWluZy13Lm5ldA== if you want to use any of them elsewhere. There are also the original (high resolution) photos and video clips available.


200510c/Minneapolis_01.jpg
200510c/Minneapolis_02.jpg

Cute garden sculptures in front of the Hennepin County Courthouse

200510c/Minneapolis_03.jpg

Minneapolis at dusk (from Room 1632, Hilton Minneapolis)

200510c/Minneapolis_04.jpg

The first skyscraper in Minneapolis: Foshay Tower (32 floors, or 136 m tall)

200510c/Minneapolis_05.jpg

The food court on level 4 of Neiman Marcus Wing, Gaviidae Common

200510c/Minneapolis_06.jpg

Hennepin Avenue towards the southeast

200510c/Minneapolis_07.jpg
stitched photo
200510c/Minneapolis_08.jpg

The flag and the silver bell in the Sanctuary of Basilica of Saint Mary

红黄相间的尖顶伞帐代表着罗马天主教会的神权,为主座教堂所专用。伞柄纹章上的弯月是圣母玛丽亚神圣感孕的专有标志。纹章中间的城墙代表一个大城市(明尼阿波利斯)。而纹章底部的水纹代表着很多湖泊(明尼苏达州被称为“千湖之州”)和一条大河(密西西比河)。

把所有这些串连起来,这个尖顶伞帐代表着“千湖与密西西比河旁的明尼阿波利斯的罗马天主教会的圣母玛丽亚主座教堂”。

200510c/Minneapolis_09.jpg

The red and yellow striped pavilion symbolizes the Roman Catholic Church, and can be used only by Basilicas. The crescent on the crest is a special symbol for the Immaculate Conception of Blessed Virgin Mary. The city wall symbol in the middle of the crest symbolizes a big city. And the water shape at bottom of the crest represents lakes (Minnesota is dubbed the “state of thousands of lakes”) and a river (the Mississippi River).

Putting all these together, this pavilion is read “the Roman Catholic Basilica of Saint Mary of Minneapolis next to a thousand lakes and the Mississippi River.”

The pavilion and the crest in the Sanctuary of Basilica of Saint Mary

200510c/Minneapolis_10.jpg

Halloween pumpkins of all shapes and sizes outside the Hennepin Avenue United Methodist Church

圆顶运动场位于“双子城”中的明尼阿波利斯(另一城是明尼苏达州的首府圣保罗)的市中心附近。这里还是明尼苏达维京人队NFL)、明尼苏达双城队MLB)和明尼苏达金花鼠队(NCAA)等的主赛场。

200510c/Minneapolis_11.jpg

Metrodome at downtown Minneapolis of the Twin Cities (the other is Saint Paul, the capital of the state of Minnesota) is the home ground for Minnesota Vikings (NFL), Minnesota Twins (MLB), and Minnesota Golden Gophers (NCAA).

标靶中心也位于“双子城”中的明尼阿波利斯的市中心附近。这里是明尼苏达森林狼队NBA)和明尼苏达山猫队(WNBA)的主赛场。

200510c/Minneapolis_12.jpg

Target Center at downtown Minneapolis of the Twin Cities is the home ground for Minnesota Timberwolves (NBA) and Minnesota Lynx (WNBA).

The statue of George Mikan in the lobby of the Target Center

200510c/Minneapolis_13.jpg
200510c/Minneapolis_14.jpg

The only natural waterfall on the Mississippi River: Saint Anthony Falls (now replaced by a series of dams built in the 19th century)

stitched photo
200510c/Minneapolis_15.jpg

Nicollet Mall in downtown Minneapolis

stitched photo
200510c/Minneapolis_16.jpg

Minneapolis Orchestra Hall at Nicollet Mall

Flying在音乐方面可是连半桶水都还够不上的。有谁认得这是什么曲子的乐谱啊?别忘了告诉我哦……

200510c/Minneapolis_18.jpg

Flying is not well versed in music at all. Do you know which musical piece this is? Please don’t forget to tell me...

Huge musical scores painted on a building next to a car park near the Orchestra Hall

200510c/Minneapolis_17.jpg

Spoonbridge and Cherry—a centrepiece of the Minneapolis Sculpture Garden—with the skyline of downtown Minneapolis in the background

200510c/Minneapolis_19.jpg

A weird bike (with 8 riders seated facing one another) at a bike lovers’ gathering in Loring Park

200510c/Minneapolis_20.rmvb

RealPlayer® download

Squirrel encounter on Loring Greenway

RealVideo® video clip
200510c/Minneapolis_21.jpg

Which windows are real, which are just paintings on the wall?

© 1998–2010, (v5.4b) Flying @ Flying’s World
家人爱人愛人朋友经历經歷履历履歷学业學業母校本科课程本科課程研究生课程研究生課程科研项目項目成果教学教學游历遊歷知识知識繁简汉字繁簡漢字现代粤语現代粵語华人传统華人傳統英语趣谈英語趣談常用词汇常用詞彙收藏数学公式數學公式生活小常识生活小常識名探偵コナン名探偵コナン护肤品批号護膚品批號杂记雑記2005·天灾+人祸二〇〇五·天災+人禍但丁的地狱但丁的地獄[简] 简体中文[繁] 正體中文 [↑][↑] 美国明尼苏达州明尼阿波利斯 美國明尼蘇達州明尼亞波里斯 (2005年10月)(二〇〇五年十月)

如非另作说明,本页所有照片及视频片段的版权均为Flying所有。若您有意在别处使用,或需获取高分辨率的原始照片及视频,请务必先联系Zmx5aW5nQGZseWluZy13Lm5ldA==,以征得同意。


如非另作説明,本頁所有相片及錄影片段的版權均為Flying所有。若您有意在別处使用,或需獲取高解像度的原始相片及錄影,請務必先聯繫Zmx5aW5nQGZseWluZy13Lm5ldA==,以徵得同意。


明尼阿波利斯市政厅

明尼亞波里斯市政廳

亨内平郡政府大楼前的花园里可爱的雕塑群

亨内平郡政府大樓前的花園裡可愛的雕塑群

日落后的明尼阿波利斯(摄自明尼阿波利斯希尔顿酒店的1632号房间)

日落後的明尼亞波里斯(攝自明尼亞波里斯希爾頓酒店的1632號房間)

Foshay Tower——明尼阿波利斯的第一座摩天大楼(32层、楼高136米)

Foshay Tower——明尼亞波里斯的第一座摩天大樓(32層、樓高136米)

明尼阿波利斯 Gaviidae Common 购物中心里 Neiman Marcus 翼四楼的食阁

明尼亞波里斯 Gaviidae Common 購物中心裡 Neiman Marcus 翼四樓的食閣

纵贯明尼阿波利斯的亨内平大道

縱貫明尼亞波里斯的亨内平大道

圣母主座教堂的正厅

聖母主座教堂的正廳

圣母主座教堂神权的象征物——圣坛旁的旗帜与银铃

聖母主座教堂神權的象徵——聖壇旁的旗幟與銀鈴

圣母主座教堂神权的另一象征——圣坛旁的尖顶伞帐和主座堂纹章

聖母主座教堂神權的另一象徵——聖坛旁的尖頂傘帳和主座堂紋章

亨内平大道卫理公会教堂外各种奇形怪状的万圣节南瓜

亨内平大道衛理公會教堂外各種奇形怪狀的萬聖節南瓜

黄昏中的休伯特·H·汉弗莱都会巨蛋体育场

黄昏中的休伯特·H·漢弗萊都會巨蛋體育場

标靶中心前厅里的乔治·迈肯铜像

標靶中心前廳裡的喬治·麥肯銅像

密西西比河畔的 Mill City 博物馆

密士失必河畔的 Mill City 博物館

密西西比河上唯一的天然瀑布——圣安东尼瀑布(现在已被在十九世纪建造的一系列水坝所代替了)

密士失必河上惟一的天然瀑布——聖安東尼瀑布(現在已被在十九世紀建造的一系列水壩所代替了)

明尼阿波利斯市中心的 Nicollet Mall

明尼亞波里斯市中心的 Nicollet Mall

Nicollet Mall 旁的明尼阿波利斯管弦乐厅

Nicollet Mall 旁的明尼亞波里斯管弦樂廳

明尼阿波利斯雕塑公园远眺市中心区

明尼亞波里斯雕塑公園遠眺市中心區

管弦乐厅附近一个停车场旁的墙上画着巨大的乐谱

管弦樂廳附近一个停車場旁的墻上畫著巨大的樂譜

Loring Park 里一次自行车爱好者的聚会上看到了各种奇形怪状的自行车(照片中这辆就需要8名骑手面对面围成一圈,一起骑行)

Loring Park 裡一次自行車愛好者的聚會上看到了各種奇形怪狀的自行車(相片中這輛就需要八名騎手面對面圍成一圈,一起騎行)

Loring Greenway 上遇到了活泼可爱的小松鼠

Loring Greenway 上遇到了活潑可愛的小松鼠

哪些窗户是真的,哪些只是墙上的画?

哪些窗户是眞的,哪些衹是墻上的畫?

拼接照片拼接相片 视频片段錄影剪輯