【吳穎暉】

Common Multi-mappings Between Simplified and Traditional Chinese Characters

< K >

Characters Pronunciations Examples
(in traditional characters)
Remarks
S. T. V. Mandarin Cantonese
Pinyin Bopomofo Jyutping
  ㄎㄜˋ haak7 克勤克儉 克服 克己奉公 以柔克剛 公克 克格勃 夸克  
攻剋 剋復 剋食 剋日完成 用于“战胜;消化;严格限定(期限)”等义
kēi ㄎㄟ 剋架 只用于“打,骂,申斥”义
  kòu ㄎㄡˋ kau3 扣釦子 把碗扣住 扣押 扣除 折扣 繩扣兒  
  扣釦子 鈕釦 只用于“钮扣”义
  kuā ㄎㄨㄚ kwaa1 夸父 夸克  
  誇口 誇奬 动词
  kūn ㄎㄨㄣ kwan1 昆仲 昆布 昆蟲 昆曲  
崑崙 只用于“昆”一词
  kùn ㄎㄨㄣˋ kwan3 為病所困 圍困 困乏 困頓  
  睏了 睏覺 只用于“疲乏想睡;睡觉”义;注意:“疲乏”义仍用“
© 1998–2010, (v5.4b) Flying @ Flying’s World
家人爱人愛人朋友经历經歷履历履歷学业學業母校本科课程本科課程研究生课程研究生課程科研项目項目成果教学教學游历遊歷知识知識繁简汉字繁簡漢字现代粤语現代粵語华人传统華人傳統英语趣谈英語趣談常用词汇常用詞彙收藏数学公式數學公式生活小常识生活小常識名探偵コナン名探偵コナン杂记雑記2005·天灾+人祸二〇〇五·天災+人禍但丁的地狱但丁的地獄[简] 简体中文[繁] 正體中文 [↑][↑] 繁简汉字易混淆对应校验表繁簡漢字易混淆對應校驗表 汉字漢字 读音讀音 普通话普通話 广州话廣州話 拼音 注音 粤拼粵拼 范例
(以繁体字书写)
範例
(以繁體字書寫)
注意事项注意事項