
的记性一向不好。所以在历史、政治等科目上常常是被“烤”得焦头烂额的。速查小抄可说是最方便的对照参考了——可惜这在国内绝大多数的考试里,都是不合法的……到了新加坡后可好,大学里的考试经常是开卷的。小抄是最方便的临场参考,远比那些砖头似的参考书要好使多了。在这里存放的,也就是以前用过的一些私人小抄吧。
is not very good in memorizing details. Subjects like history and politics have always been the worst on my scoresheet. Cheat sheets as quick references were the best friend I could every hope for, though, unfortunately, they were mostly illegal in exams back in China. It was a treat when I realized that most university exams here are open-book exams. I could make full use of cheat sheets in place of those bulky reference ‘bricks.’
简体中文
正體中文